Всемирно известные бренды, названия которых часто произносят неправильно

06.03.2020 Выкл. Автор Tanya
Всемирно известные бренды, названия которых часто произносят неправильно

Сегодня существует немало брендов с мировым именем, которые мы произносим неправильно. Трудно сказать, почему так произошло, однако, чтобы быть опытным и высоко развитым стоит запомнить правильные названия этих брендов. Итак:

1. Garnier.

Эту марку декоративной косметики создал француз Альфред Гарнье. Отсюда и происходит ее название, которое большинство покупателей и потребителей произносят неправильно. Согласно французской грамматики, в словах, которые заканчиваются на «-ier» буква «r» в конце не произносится. То есть, правильно произносить «Гарнье», а не привычное для нас «Гарньер».

2. Nike.

Мало кто знает, что эта марка спортивной одежды и обуви получила свое название благодаря греческой богини победы Нике. Все почему-то привыкли читать это слово в соответствии с американской грамматикой и произносят “Найк”, что есть в корень неправильным. Все, кроме самих американцев. Они прекрасно знают, что грамматика здесь ни к чему, а правильно произносить нужно “Найки”.

3. Hyundai.

Название этой самой известной корейской машины в мире переводится как «современность». Корейские изобретатели почему-то решили, что Hyundai является достаточно лаконичным и современным названием для собственной автомобилестроительной компании, однако, как показывает практика они очень ошибались. Сегодня известно более десяти разновидностей для произношения этого названия, однако, все они являются неправильными. Единственный правильный вариант — «Хёндэ».

4. Samsung.

Еще одно произведение корейцев, которое в переводе означает «три звезды». Для корейцев эти три звезды являются очень символическими, а само название бренда правильно произносится как “Самсон”. До сих пор точно не известно, это обычное стечение обстоятельств или хорошо продуманный маркетинговый ход, но именно так называется один из библейских силачей.

5. Daewoo.

Забудьте любые варианты произношения этого названия, которые вы знали до сих пор, ведь все они точно некорректны. Мало кто знает, но первая буква «D» в этом названии не читается, поэтому правильно произносить «ТЭУ».

6. Lamborghini.

Свое название этот автомобильный концерн, производящий всемирно известные суперкары получил от фамилии своего конструктора итальянца Ферруччо Ламборгини. Поэтому, корректно название этого завода звучит как “Ламборгини”.

7. Porsche.

Этот автомобиль тоже получил свое название от фамилии человека, который его придумал, поэтому правильно говорить “Порше”, а не Порш.

8. Mercedes.

В принципе, здесь все правильно, только ударение нужно ставить на другой состав.

9. Louis Vuitton.

Здесь все просто. Согласно грамматики правильно говорить “Луи Вюиттон”. Любое другое произношение этого бренда считается некорректным.

10. Hennessy.

11. Moët & Chandon.

Здесь просто нужно запомнить правильное произношение названия этого бренда и не заморачиваться над грамматическими правилами или произношением без акцента. Moët & Chandon произносить нужно вместе, как одно слово, которое на нашем языке читается как «Моэт-Э-Шандон».

Согласно правилам, первая буква «H» в этом слове не читается. Поэтому корректно говорить «Эннесси».

12. Dom Pérignon.

Обычно в названии этого бренда произносят неправильно только первое слово. Именно так, вместо «дом» нужно говорить «дон», то есть “Дон Периньон”.

13. TAG Heuer.

Название этого бренда дорогих и изысканных швейцарских часов произнести правильно удается далеко не всем, кто гордо носит эти часы на руке. Корректно говорить “Таг Хойер”, а все остальные произношения этого бренда считают неправильными.